Doch Rita wollte nicht nur den Schmuck zurück. Sie wollte auch die achtundachtzigjährige Großmutter Klawdija mitnehmen, die seit Jahren bei mir lebte, nachdem alle anderen Familienmitglieder eine Ausrede gefunden hatten, um sie im Stich zu lassen.
„Komm, Oma, wir gehen. Du kommst zurück zu deiner Familie“, sagte sie.
Großmutter Klawdija erhob sich ein wenig aus ihrem neuen Sessel und sah Rita direkt in die Augen.
„Ich bin bereits bei meiner Familie, Margarita.“
Rita wurde wütend. Ich sagte kein Wort.
Da fuhr die Großmutter fort:
„Die Ohrringe gehören euch. Nehmt sie mit. Aber ich gehöre hierher.“
Rita stürmte davon. Sie nahm die Rubine mit und ließ einen leeren Koffer zurück. Monate vergingen. Großmutter Klawdija hörte auf, ihre geliebten Pralinen zu essen, und begann, gemeinsam mit meiner Enkelin Alisa etwas vor mir geheim zu halten.
An ihrem neunzigsten Geburtstag schenkte sie mir eine kleine Schachtel.
Darin lagen goldene Ohrringe mit roten Granatsteinen.
„Ich habe sie selbst gekauft“, erklärte sie. „Von jeder Rentenzahlung habe ich tausend Rubel zurückgelegt. Den Rest habe ich gespart, indem ich auf meine Pralinen verzichtet habe.“
Mir stiegen Tränen in die Augen.
„Aber warum, Oma? Du hättest doch nicht so viel Geld ausgeben müssen.“
Sie nahm meine Hand.
„Die anderen Ohrringe waren Familienschmuck. Diese hier gehören mir. Und ich möchte sie dir schenken, weil du dich nicht um mich gekümmert hast, weil du es musstest. Du hast es getan, weil du mich liebst.“
Mit zitternden Fingern legte ich die Ohrringe an.
Die Großmutter betrachtete mich, lächelte und sagte:
„Der linke sitzt schief, mein Mädchen. Richt ihn gerade.“ In diesem Moment verstand ich, dass das größte Erbe niemals die Rubine gewesen waren.
Es war die Liebe eines Menschen, der sich immer wieder für dich als Familie entscheidet – selbst dann, wenn alle anderen dich längst wie eine Fremde behandeln.